【台北101】✨顧客服務台 PT #外語練習機會 #環境優良

上班時間14:30-23:30（可彈性排上下班時段） 外場送餐，服務客人，清潔環境，開店閉店等相關作業。外場熟悉後如有意願可轉入內場學習肉品相關知識。過站考核後可加薪。

想利用中午短短時間，增加收入嗎？ ⸻ ✨【我們在找這樣的你】 ✔ 穩定、負責任 ✔ 想利用中午空檔增加收入 ✔ 需自備車輛（轎車／貨車／Uber／Lalamove 皆可） ✔ 無經驗也沒關係，我們會協助說明接案流程 ✔ 可依可配合日期彈性接案 ✔ 專人窗口協助，不用擔心找不到人 ⸻ ⏰【案件資訊】 📍 取送餐地點：大安、松山、信義、中山、內湖、南港 (可依出發區域盡量安排) 📍 預估取餐：10:40～10:50 📍 預估完成：11:20～11:40 📍 週一至週五皆有案件 ⸻ 💰【接案報酬】 🔥 每次接案報酬：650 元（含運費） 🔥 報酬每週結算（每週五匯款） 🔥 每月接案報酬可達 13,000 元以上 ⸻ ✅【接案說明】 ✔ 取送餐不用等待，訂單會提前提供店家，到店即可取餐 ✔ 不需代收付款，抵達大樓後會有專員至路邊接餐 ✔ 全程使用保溫袋配送，不怕餐點傾倒 ✔ 配送地址明確，可提前掌握路線安排 ⸻ 🏢【關於我們】 作燴餐飲科技股份有限公司 專注於商辦大樓午餐配送服務，重視服務品質與長期合作。 ⸻ 🙌 歡迎加入我們，一起利用午餐時段 輕鬆累積額外收入！ 🛵另有機車送餐案件，歡迎詢問

MIRROR皇宣緣自品牌成立三十多年以來，穩健拓展百貨櫃位及展示地點，期許未來持續跨步走向國際市場，此階段將規劃擴大徵才活動，提供優渥的薪資、高額業績獎金以及良好的員工福利，歡迎想要大展長才、挑戰高薪的你加入我們的團隊，MIRROR皇宣緣將是你達成夢想的舞台。 遠東大巨蛋已於9/16正式開幕，本專櫃正位於百貨商場最核心、手扶梯口的黃金動線，擁有極佳吸睛度；配合樓層優雅舒適的休閒氛圍，預期將迎來洶湧的人潮與潛在客群。 正式錄用時薪260元，銷售時有表現良好的特別獎金。 公司提供新進同仁完整受訓課程，各階段薪資如下： 1.職前專業受訓課程：1日總公司受訓、1日專櫃受訓，時薪240元； 2.試用期三個月：本公司為珠寶品牌，銷售人員在專櫃的表現，皆代表了我們的品牌形象，因此公司將會就新進人員的工作態度、業績表現、排班配合度等不同考核標準，評估該員工是否可勝任銷售職務，故自到職起，將簽訂三個月試用期定期契約，試用期間時薪為250元，經考核通過者，始能簽訂正式勞動契約，成為品牌正式員工！ 3.正式錄用時薪260元(依平均小時業績做時薪評估)，銷售時還有表現良好的特別獎金。 此銷售職位享有優渥多元的績效獎金，另有特別獎金制度！（例如達績效門檻，可依業績表現標準，會有特別獎金） 個人特質： -對翡翠、琥珀、珊瑚、寶石、珍珠等珠寶有興趣及工作意願 -積極認真，熱情活潑。 -外向、開朗、不怕生。 -具有親和力。 -喜愛團隊合作。 -想達成目標的衝勁。 -喜愛精品及逛百貨公司。 工作內容： -銷售介紹珠寶產品。 -珠寶專櫃業績目標達成。 -顧客關係經營培養。 -提供優質的顧客服務。 -每日例行行政及店務工作。 -進貨驗收、庫存管理。 -珠寶產品陳列。 -珠寶品牌形象宣傳。 -維持珠寶專櫃整潔與美觀。 -若有售出商品，就會有業績獎金。

嗨！我們在找一位把「耐心＋同理心＋行動力」放在心上的你。喜歡把複雜的問題講清楚、把焦慮的情緒安定下來、把每一次互動變成好體驗嗎？一起把服務做到讓用戶記得你吧！ 你會做的事 • 熟悉我們的網站與各裝置操作規則，了解用戶怎麼用、卡在哪裡，協助順利完成任務。 • 電話服務：接聽/外撥與用戶溝通，傾聽需求、快速釐清、溫暖回應，維繫好關係。 • 行政與文字溝通：處理文字往來、刊登內容審核、專案支援，並確實紀錄用戶問題與回報。 • 客訴處理：面對抱怨與爭議不閃躲，主動追蹤、協調到結案，讓彼此安心。 工作時間 • 週一至週五 9:00–18:00 • 每月需配合 1–2 天週六或連續假期值班，週日固定休 我們在找的你（必備條件） • 熟悉電腦、網路與 3C 產品，打字和基本操作都很順手。 • 會使用基本文書處理與雲端工具（如 Google Workspace/Office）。 • 抗壓性佳、同理心強，擅長溝通協調與解決問題。 • 有團隊合作精神，遇到狀況肯主動、肯負責。 加分更棒 • 1 年以上客服相關經驗。 • 有客訴與爭議處理經驗。 你會喜歡這裡，因為我們的好福利 • 定期國內、外員工旅遊：我們去過歐洲、美國、澳洲、日本，下一站等你一起決定！ • 必備通通有：生日禮金、年終績效獎金、結婚補助、生育補助。 • 關心你的健康：定期健康檢查、各式運動社團一起動起來。 • 扁平化制度：溝通簡單直效。 • 舒適的工作環境：免費零食、飲料、水果，午餐補助及驚喜美食便當。 薪資 • 薪資：32,000~35,000（依能力與經驗議薪）。 應徵方式 • 請直接投遞履歷，並簡單分享你最有成就感的一次「幫用戶解決問題」經驗，我們會盡快與你聯繫，聊聊怎麼把好服務變成日常！

巡邏 看監控 可上班時段 1.一個月可上20天 2.平日3天 3.假日2天

工作內容 智取店電話客服｜接聽來電，協助處理門市服務相關問題 線上文字客服｜透過線上文字訊息即時回覆買賣家問題 系統異常處理｜協助買賣家排除智取店操作及系統異常狀況 操作引導與問題解決｜耐心引導客戶完成系統操作，協助解決使用上的疑難雜症 案件處理與爭議協調｜受理案件、釐清問題，協助處理相關爭議與客訴 需求蒐集與回饋｜了解客戶需求，整理問題提供有效回饋 服務流程優化｜追蹤案件處理進度，協助改善客服流程與品質 𓍄𓂃𓂃𓂃 𓍄𓂃𓂃𓂃 𓍄𓂃𓂃𓂃 𓍄𓂃𓂃𓂃 𓍄𓂃𓂃𓂃 _ 35000~42000之間 (依學習程度與經驗核薪) 早 08:30 ~ 17:30 35000 起薪 晚 14:30 ~ 23:30 (含津貼6000/月) 夜 23:30 ~ 08:30 (含津貼9000/月) _ 𓍄𓂃𓂃𓂃 𓍄𓂃𓂃𓂃 𓍄𓂃𓂃𓂃 𓍄𓂃𓂃𓂃 𓍄𓂃𓂃𓂃 完整新人教育訓練｜無經驗也能安心上手 多元客服實務｜累積電話＋線上文字客服雙重經驗 國際企業工作環境｜接觸大型電商服務流程與標準 專業能力培養｜提升溝通、問題分析及客戶服務能力 履歷經歷加值｜累積外商／國際企業經歷，提升職涯競爭力 𓍄𓂃𓂃𓂃 𓍄𓂃𓂃𓂃 𓍄𓂃𓂃𓂃 𓍄𓂃𓂃𓂃 𓍄𓂃𓂃𓂃 _ 適合細心有耐心情緒穩定的你 ✨ 工作環境佳 氣氛和諧 ✨ 零食櫃,咖啡機 工作之餘也有放鬆空間✨ 無經驗可 完整教育訓練 ✨ 勞保,健保,勞退6%,可自提6% ✨ 知名外商錢多多 快來一起打拼✨ _ 𓍄𓂃𓂃𓂃 𓍄𓂃𓂃𓂃 𓍄𓂃𓂃𓂃 𓍄𓂃𓂃𓂃 𓍄𓂃𓂃𓂃 _ 地點: 台北市信義區松菸路 (松菸大樓) 近捷運市府站 國父紀念館站 (走路約七分鐘) 🌈 快速處理 ✨及時上工✨ 可截圖+官方詢問@WEIKO 🆔93_chi501 電話：0983-332-312 小檸 電話可直接搜尋加好友 留下姓名電話 截圖詢問我唷

●行政櫃檯 1.處理補課安排相關事宜。 2.接待問班學生或家長，並提供相關服務：問題回覆與解決等。 3.輔導/檢查學生功課。 4.負責接聽電話並留言。 5.提供來電諮詢與建議。 6.製作文宣 7.協助清潔整理相關事宜。 8.其他主管交辦事項。 ● 家教老師（有志往家教發展、無經驗者免費培訓） * 國小／國中課程教學 * 小團班授課與課業輔導 * 一對一個別指導授課與課業輔導 * 可配合班務行政 * 批改作業、課程紀錄 * 與行政老師配合學生狀況追蹤 備註： 1. 平日/假日上班時間多段式，選擇彈性 2. 個指/團班家教薪資200-600 3. 教學經驗豐富者薪資另談

．協助進行商品分類與碼放。 ．協助包裝、打包商品出貨，確保商品數量符合標準。 ．跟踪和管理物品出入庫的紀錄，進行數據更新。 ．操作倉儲設備，如叉車，搬運貨物。 ．負責清理工作區域，保持環境整潔與安全。

餐飲外場： ．負責為顧客帶位、安排座位、倒水。 ．將菜單遞給顧客、解決顧客提出之疑問，並給予餐點上的建議。 ．協助準備酒水給顧客（拉啤酒） ．於顧客用餐完畢後，負責收拾碗盤與清理環境。 ．並負責結帳、收銀等工作。

【工作內容】 ・簡易輕食、飲品準備 ・送餐、收餐 ・桌面整理 ・餐具清潔與洗滌 ・接待區簡易環境維護 【工作時間】 ・週一至週六排班 ・09:00－12:00 ・13:00－16:00 ・可配合全日班（8H）者佳 【薪資待遇】 💰 時薪 $220 【人力安排】 ・每日上、下午各安排 2 名人力 ・固定人員輪班制 ・排班穩定，熟悉工作流程後即可依流程作業 【條件需求】 ・可配合久站及現場走動 ・具基本服務應對能力 ・儀容整潔、態度親切 ・可配合現場服務節奏 ・具餐飲、門市、服務業或接待相關經驗者佳 ✨ 職缺特色 ・工作環境舒適、整體氛圍佳 ・工作內容以餐飲服務及環境整理為主 ・固定人員排班，適合想找穩定 PT 的你

【點心源】外場兼職服務人員 PT 時薪 $220 起｜依能力調薪｜週六、日皆需上班 點心源是一間位於新北市三重區、以手工港式點心及個人簡餐為主的餐廳。 我們重視服務品質、工作效率及團隊合作，希望找到具備餐飲外場經驗、工作態度積極，並能長期穩定配合的兼職夥伴。 ｜工作時段｜ * 平日晚班｜17:00–21:30 * 假日班｜12:00-21:30 * 週六、週日皆須能配合排班 * 平日班別可依個人時間及營運需求協調安排 ｜主要工作內容｜ Service｜外場服務 * 顧客接待、帶位及用餐說明 * 送餐、收桌及桌面整理 * 協助處理顧客用餐需求 * 維持用餐環境整潔及服務品質 Cashier｜櫃台服務 * POS系統操作及結帳 * 內用、外帶訂單確認 * 基本顧客服務及餐點交付 Support｜現場支援 * 餐具、醬料及備品補充 * 協助外帶餐點包裝 * 餐具洗滌及環境清潔 * 尖峰時段依現場需求跨站支援 ｜應徵條件｜ * 需具餐廳外場相關工作經驗！ * 週六、週日皆能穩定配合排班 * 具備良好服務態度及溝通能力 * 工作主動、細心，具責任感 * 能適應餐期尖峰時段的工作節奏 * 重視團隊合作，願意互相支援 * 可長期穩定配合者優先 ｜薪資與福利｜ * 時薪 $220 起，依經驗與能力核薪 * 依工作熟練度及表現提供調薪機會 * 員工用餐優惠 * 依法辦理勞健保及相關勞動保障 * 完整工作站教育訓練 ｜工作地點｜ 新北市三重區｜空軍三重一村對面 ｜應徵方式｜ 歡迎私訊提供以下資訊： * 個人履歷及相關餐飲工作經驗 * 可配合的上班時段 * 預計可到職日期 期待具備餐飲服務經驗、重視團隊合作的你加入點心源！

歡迎加入信義商務中心，一起打造整潔舒適的環境。 • 工作室、洗手間一般清潔打掃 • 垃圾分類、收集與清運 • 公共區域維護整潔 • 清潔物資整理與補補 我們給你的： • 友善協作的工作氣氛 • 乾淨明亮的工作場域 新人亦可，初次打工也沒問題，歡迎投遞應徵！

想在台灣最具代表性的國際級地標上班嗎？ 這是一份不需要在戶外吹風淋雨、擁有全天候舒適冷氣與優雅環境的質感工作！ 如果你喜歡與人互動，或是想找個能「實戰練習外語」的好機會，這絕對是你的最佳首選！🙌 - 【 📝 工作日常 】 🎁 檔期活動：協助顧客辦理滿額贈品兌換。 🅿️ 停車服務：協助顧客辦理停車費折抵作業。 🔍 遺失物處理：拾獲物登記、協尋與建檔。 ℹ️ 諮詢服務：提供館內外動線指引與基本資訊服務。 - 【 ⏰ 彈性排班與檔期 】 專案檔期：即日起至半年 (💡 若無法配合滿半年，時間都可以彈性討論！) 排班時段： 10:30 - 19:30 13:00-22:00 依主管安排為主 (💡 排班天數多或少，都非常歡迎直接與主管協調！) - 【 ✅ 徵求條件 】 無經驗可！只要你喜歡與人互動、具備親切的笑容與服務熱忱，我們都非常歡迎你投遞！ 歡迎學生打工、兼職族群、或想累積知名服務業經驗的你加入！

薪資：200元/H 工作內容：地毯膠膜撕除、地毯清潔、協助現場地毯施工人員交辦事項 注意事項： 1.服裝穿著輕便為主 2.務必簽到簽退，時薪計算將以簽退時間為準。 3.用餐時間1小時不計薪水（補餐費90元） 4.工作時段： （1）10/27 13:30-22:00 （2）10/28 9:00-18:00 （3）10/28 18:00-24:00 三時段皆可優先錄取 應徵請附上相關聯絡方式（若有相關展場經驗可提高錄取率）

工作性質：燈光設備協助進場 執行日期：11/02（週一） 執行時間：18:00-現場結束 執行地點：台北大巨蛋 案場費用：24:00前200/H；24:00後250/H（供餐不計薪） ——————————————— 工作性質：視訊設備協助進場 執行日期：11/03（週二） 執行時間：下午16:00-現場結束 執行地點：台北大巨蛋 案場費用：24:00前200/H；24:00後250/H（供餐不計薪） ——————————————— 工作性質：燈光設備協助進場 執行日期：11/03-11/06（四天） 執行時間：早上09:00 - 現場結束 執行地點：台北大巨蛋 案場費用：200/H（供餐不計薪） 【案場服裝】：深色長褲、布鞋。(禁：拖鞋、洞洞鞋、涼鞋)。 【案場內容】：協助燈光視訊設備傳遞、環境整理、現場師傅交辦事項 【案場條件】：積極且能配合現場至結束者。 ――――――――――――――――― 【特殊備註】： ✅當日結束現領。 ✅供餐，休息時間將不計入工作時數、費用以實際簽退時間為準。

【目前沒有委外非本公司同仁轉發相關貼文，未經同意請勿擅自轉發 】 報名請洽官網👇🏿👇🏿 https://lin.ee/dJWVnQS7 徵 【10/19-10/31 新光三越週邊人員】 信義區 ⚠️有收銀經驗者 或 排班多天者 優先錄取 ⚠️上下班時間依客戶安排，有可能提早或延後，可接受再報名 日期｜10/19-24、10/26-31 時間｜10:00/10:30-22:00/22:30 地點｜新光三越 台北信義新天地 A9 薪資｜196/H，供餐休息1小不支薪，排班結束隔週五匯款 服裝需求｜ 上衣：全黑上衣或全黑外套 (不可露肩/露腰/大logo/大圖案） 褲子：全黑無破洞長褲（不可短褲、7分褲、破褲、運動褲、棉褲、飛鼠褲、淺色褲、褲裙） 鞋子：包鞋、布鞋（不可涼鞋、拖鞋、洞洞鞋） 工作內容｜協助取貨、揀貨、週邊庫存盤點、整理週邊貨物、收銀*盈虧自理*、隊伍引導、出入口管制、機動等事務 *⚠️報名順序不等於錄取順序，皆會回覆有無錄取，若無法理解請勿報名 *⚠️跨餐時段供餐，吃素報名時請主動告知，錄取後才告知恕不受理 *須滿1 8，外籍生須有居留證跟有效工作證 *非中國信託帳戶者，薪資匯款時一律扣除30元手續費 *雙方雇傭關係從完成現場報到手續後開始生效至下班簽退為止 *依法投保勞保及申報勞務報酬，無法投保或申報者請勿報名 *工作時間皆依照現場狀況及客戶需求調整，須配合現場及客戶異動可能提前/延後下班，或是臨時加班，會依照實際時數計薪 *⚠️收銀人員應依規定完成現金點交；如經查證因可歸責於本人之故意或過失造成短少，將依法協議相關損害賠償 -------我是分隔線------- 【報名方式】請照下列格式，將資料發送至本團隊之官方帳號，快速連結 https://lin.ee/dJWVnQS7 ⚠️報名順序不等於錄取順序，皆會回覆有無錄取，若無法等待回覆請不要報名 ⚠️有收銀經驗者 或 排班多天者 優先錄取 報名格式如下： 1. 徵 【新光三越週邊人員】 + 【日期】 2. 名字/電話 3. 性別/年 齡 4. 近期無戴口罩正面生活照1張 5. 近期配合過的活動 6. 請舉例過往的收銀經驗

【目前沒有委外非本公司同仁轉發相關貼文，未經同意請勿擅自轉發 】 報名請洽官網👇🏿👇🏿 https://lin.ee/dJWVnQS7 徵 【10/31 前台人員】 台北大巨蛋 ‼️工作崗位可能在戶外 ‼️時間為預計，可能提前/延後上下班，可接受再報名 ‼️時段一上班時間較早，請自備交通 且可準時上班再報名 時段一｜07:00-15:30（也有可能到 17:00） 時段二｜14:00-19:00（也有可能到 21:30） 薪資｜196/H，供餐休息0.5小不支薪，結束 10/31現領 地點｜台北大巨蛋 服裝｜（不符合以下服裝需求者，到現場不會收） 、上衣｜全黑上衣（不可露肩/露腰，不接受任何的logo/圖案/線條等） 、褲子｜全黑無破洞長褲（不可短褲、7分褲、破褲、運動褲、飛鼠褲、淺色褲、褲裙） 、鞋子｜包鞋、布鞋 （不可拖鞋、涼鞋、洞洞鞋） 工作內容｜協助前置搬運紅龍/桌椅、撕驗票/發禮包、安檢驗包/金屬探測、協助隊伍整隊、內外場引導、大聲公宣導/請問我、福利兌換、定點出入口管制、撤場作業搬運紅龍/桌椅、機動等事務 ---------我是分隔線---------- *⚠️報名順序不等於錄取順序，皆會回覆有無錄取，若無法等待回覆 請勿報名 *⚠️跨餐時段供餐，吃素報名時請主動告知，錄取後才告知恕不受理 *⚠️"下班後" 於現場排隊等待領錢，排隊領薪的時間已屬於"下班後"，並無計薪，排隊人數眾多請自行斟酌再報名 *須滿1 8，外籍生須有居留證跟有效工作證 *非中國信託帳戶者，薪資匯款時一律扣除30元手續費 *雙方雇傭關係從完成現場報到手續後開始生效至下班簽退為止 *依法投保勞保及申報勞務報酬，無法投保或申報者請勿報名 *工作時間皆依照現場狀況及客戶需求調整，須配合現場及客戶異動可能提前/延後下班，或是臨時加班，會依照實際時數計薪 -------我是分隔線------- 【報名方式】 請照下列格式，將資料發送至本團隊之官方帳號，快速連結 https://lin.ee/dJWVnQS7 報名格式如下： ⚠️報名順序不等於錄取順序，皆會回覆有無錄取，若無法等待回覆 請勿報名 ⚠️資料不齊全者會先略過 1. 徵 【10/31 大巨蛋前台人員】 + 【時段】 2. 名字/電話 3. 性別/年 齡 4. 近期無戴口罩正面生活照1張 5. 近期配合過的活動 6. 是否

🔥🔥【豐鳴｜台北大巨蛋活動工讀生招募】🔥🔥 ━━━━━━━━━━━━━━━ 📍工作地點📍 🌈新增場次🌈 共工保護墊卸貨安裝 📅 11/18、19 ☀️ 日班｜08:00－20:00 💰 時薪 220元 📅 11/18、19 🌙 夜班｜20:00－08:00 💰 時薪 230元 領薪方式：當日完工後匯款 ━━━━━━━━━━━━━━━ 💵 薪資待遇 ✔ 時薪 220-230元 ✔ 當日完工後匯款 ⚠️若是當日23:00後完工，會在隔日24:00前匯出⚠️ ✔ 配合度佳者可優先安排後續場次 📋 工作內容 ✔ 協助燈光、音響、視訊器材搬運 ✔ 協助器材安裝、拆卸及撤場 ✔ 貨櫃卸貨作業 ✔ 保護墊安裝與拆除 ✔ 完成主管交辦事項 🔰 無經驗可 現場皆有師傅帶領教學，只要願意學習、配合工作即可。 👕 工作服裝 ✔ 深色上衣、長褲 ✔ 請穿布鞋（禁止拖鞋、涼鞋） ✔ 自備防滑手套 ✔ 自備飲用水 ⚠️ 工作注意事項 ⚠️ ✅ 本工作屬勞力性質，需搬運、推動器材及重物，請自行評估體力與身體狀況後再報名。 ✅ 請提前 15 分鐘抵達集合地點完成點名，並配合工作至現場完工。 ✅ 工作時間可能依現場進度提前或延後；公告時間不一定等同實際上工時間，需配合至完工。 ✅ 因主辦單位排程可能調整，上工前 2～3 天仍可能更改時間或取消場次，能接受相關變動者再報名。 ✅ 工作崗位將依現場實際需求安排，請保持主動、機靈並配合指示，工作期間請勿偷懶。 ✅ 薪資以實際簽退時間計算，休息時間不計薪，並於完工當日匯款。 ✅ 收款帳戶若非中國信託銀行，將扣除 15 元跨行轉帳手續費。 ✅ 報名前請確認可配合，請勿臨時取消或無故缺席，以免影響後續錄用資格。 ✅請勿隨意取消與當日臨時缺席，將列黑名單。 ⭐ 適合對象 ✔ 想賺外快增加收入 ✔ 學生兼職 ✔ 短期打工 ✔ 體力佳、不排斥勞力工作者 📩 應徵方式 請直接私訊賴ID及提供： 1️⃣ 姓名 2️⃣ 電話 3️⃣ 可配合日期及班別 4️⃣ 工作經歷（無經驗可） 🔥 表現良好者可優先安排後續大型活動 ➖➖➖『快速應徵』➖➖➖ 🏢 公司名稱：豐鳴國際 📱 請直接投履歷，會有專人回覆您，謝謝

薪資：200元/H 工作內容：地毯膠膜撕除、地毯清潔、協助現場地毯施工人員交辦事項 注意事項： 1.服裝穿著輕便為主 2.務必簽到簽退，時薪計算將以簽退時間為準。 3.用餐時間1小時不計薪水（補餐費90元） 4.工作時段： （1）10/27 13:30-22:00 （2）10/28 9:00-18:00 （3）10/28 18:00-24:00 三時段皆可優先錄取 應徵請附上相關聯絡方式（若有相關展場經驗可提高錄取率）

工作內容： ．百貨活動場地內接待客人，並與客人進行商品介紹、說明及導覽 ．場地環境整潔 活動日期： 11/27-12/27（可排班多者優先） 活動地點：台北市信義區 上班時間：10:30-22:00 (依照百貨營業時間） ．日薪計算／加班費另計（午餐休息半小時，晚餐休息一小時，每小時休息10分鐘，不扣薪）